Překlad "zůstaneš doma" v Bulharština


Jak používat "zůstaneš doma" ve větách:

Jsem opravdu ráda, že zůstaneš doma.
Наистина се радвам, че ще останеш.
Když půjdeš ven... když zůstaneš doma... pro zasmání.
За вън. За вътре. За смях.
Já půjdu do práce, ty zůstaneš doma.
Аз ще се върна на работа, ти ще стоиш в къщи.
To je možná pravda, ale ty zůstaneš doma, Jakeu.
Може да е така, но няма да идваш.
To se mi ulevilo, ale stejně zůstaneš doma, synku.
Звучи добре, но въпреки това няма да идваш, сине.
Počkej slíbila jsi, že zůstaneš doma, aby jsme mohly něco vymyslet.
Чакай, обеща, че ще останеш вкъщи докато измислим какво да правим.
Když zůstaneš doma, tak jen dáš ostatním najevo, že mezi ně nepatříš.
Ако останеш в къщи, само ще докажеш на другите деца, че не принадлежиш там. Да.
Myslela jsem, že dnes v noci zůstaneš doma.
Мислех, че ще си стоиш у дома тази вечер.
Nemocniční politikou je, když jsi nemocný, zůstaneš doma.
Правило в болницата е да си стоиш вкъщи, ако си болен.
Když ti některé dítě onemocní... zůstaneš doma, a dostaneš zaplaceno.
Ако някое от децата се разболее си оставаш вкъщи и ти плащам същото.
Budu hodná holčička, když zůstaneš doma.
Ще бъде добро момиченце, ако останеш...
Zítra zůstaneš doma a budeš spravovat sítě.
Утре оставаш вкъщи да ми помогнеш за мрежите. Не!
Zůstaneš doma - tam kam patříš.
Ще останеш вкъщи, където ти е мястото.
Ať už zpíváš po klubech nebo zůstaneš doma.
Дали пееш по клубове или си стоиш вкъщи.
A teď slib, že zůstaneš doma.
Сега обещай, че ще стоиш вътре.
Ne, zůstaneš doma, jako slušná holka.
Ще остане вкъщи като добро момиче.
Já budu radši, když zůstaneš doma.
Аз пък предпочитам да останеш вкъщи.
Dobře, ale můžu zavolat do školy a říct jim, že zůstaneš doma.
Е, мога да се обадя в училището и да кажа, че ми трябваш тук.
Šance na šťastný konec jsou skoro stejně vysoké, jakože zůstaneš doma a budeš koukat na porno.
Шансът за успех е по-голям, отколкото да гледаш вкъщи порно.
Poslouchej, slíbil jsi mu, že tenhle víkend zůstaneš doma.
Виж какво, ти му обеща да си бъдеш у дома през уикенда.
Dnes zůstaneš doma se mnou, zlatíčko.
Днес ще останеш вкъщи с мен, скъпа.
Zůstaneš doma nebo vezmeš ten koš na prádlo do města?
Тук ли ще си или ще заведеш коша с прането извън града?
Myslel jsem, že dneska zůstaneš doma.
Мислех, че ще си си у дома тази вечер.
Zůstaneš doma a budeš si dělat úkoly.
Ще останеш вкъщи, и ще си напишеш домашните.
Dohoda byla, že ty zůstaneš doma s dětmi a já se vrátím do práce.
Сделката беше ти да стоиш къщи с децата а аз да се върна на работа.
Já myslel, že dneska večer zůstaneš doma.
Хей, мислех, че ще си останеш у дома тази вечер.
Caitlin, dnes večer zůstaneš doma, jasný?
Кейтлин, ще останеш у дома, нали?
Myslí si, že bude nejlepší, když dnes zůstaneš doma.
Той мисли, че е най-добре да си останеш в къщи днес.
Zůstaneš doma a budeš se starat o dítě?
Ще седиш вкъщи и ше гледаш бебето?
Zůstaneš doma se svým bráškou, dokud se spolu nenaučíte vycházet.
Ще си стоиш вкъщи с малкото си братче, докато не се разберете.
2.656571149826s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?